Advocates of legislation to allow terminally ill patients to end their lives through medication will launch a renewed campaign next week aimed at shoring up support for a difficult and personal concept weighed by Connecticut lawmakers nearly every year.