The State Bond Commission is scheduled to allocate $25 million to replace outdated voting machines used at polling locations across Connecticut, Gov. Ned Lamont announced in a Wednesday press release.