On the eve of NASA’s historic, wheel-stopping end to the shuttle program, the four astronauts making the final journey and the flight controllers who will guide them home said Wednesday they’re starting to feel a rush of emotions.