Avery Doninger and her mother leaving New Haven court in August (James Brewer file photo) Editor’s note: Reprinted with permission from