Communications chiefs for Connecticut’s four major-party candidates for governor and U.S. senator, taking a break from sniping at a university-sponsored flackfest, agreed Wednesday that the web has revolutionized campaigns this year. So why are the web-savvy candidates trailing?